Advokat, Trafik-Lag, Siegen, Trafikolycka